Saturday, October 11, 2008

အမွာ

ေက်းဇူးေတာ္ရွင္ ဖ်ာပံုတိုက္သစ္ဆရာေတာ္ၾကီး အဂၢမဟာပ႑ိတ အရွင္ၾသဘာသာဘိ၀ံသ မေထရ္ျမတ္၏ သုေတသနသ႐ုပ္ျပအဘိဓာန္ကို ၂၀၀၂-ခုႏွစ္တြင္ တတိယအၾကိမ္အျဖစ္ သာသနာေရးဦးစီးဌာနမွ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀ခဲ့သည္။ သို႕ရာတြင္ ထည့္သြင္းသင့္ေသာျပင္ဆင္ျဖည့္စြက္ခ်က္မ်ားမပါဘဲ ၁၉၇၅-ခုႏွစ္ ဒုတိယအၾကိမ္ ထုတ္ေ၀ခဲ့သည့္အတိုင္းသာျပန္လည္စာစီပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀ခဲ့ျခင္းျဖစ္သည္။ အဘိဓာန္ေဟာင္းတို႔ကို နည္းအမ်ိဳးမ်ိဳးျဖင့္ ထပ္မံထုတ္ေ၀ၾကရာတြင္ ေခတ္ႏွင့္အညီ ျပင္ဆင္ခ်က္မ်ား၊ ျဖည့္စြက္ခ်က္မ်ား၊ မလြဲမေသြပါ၀င္သင့္သည္ျဖစ္ရာ ယခု printout စာအုပ္ႏွင့္e-bookအျဖစ္ blog အျဖစ္ဓမၼဒါနျပဳအပ္ေသာ ဤ သုေတသနသ႐ုပ္ျပအဘိဓာန္(၂၀၀၇)သည္ ေခတ္မွီေအာင္ update လုပ္ထားေသာ အဘိဓာန္ျဖစ္ပါသည္။

၂၀-ရာစု အထူးျခားဆံုးျမန္မာစာအုပ္မ်ားတြင္ တအုပ္အပါအ၀င္ျဖစ္သည့္ ဤသုေတသနသ႐ုပ္ျပအဘိဓာန္က်မ္းၾကီးကို ေက်ာက္စာ၀န္ ႏွင့္ ယဥ္ေက်းမႈဌာနအတြင္း၀န္ ဦးဖိုးလတ္၊ ျပန္ၾကားေရးႏွင့္ယဥ္ေက်းမႈ၀န္ၾကီးေဟာင္း ဦးထြန္းေဖ(ထြန္းေန႔စဥ္)၊ အမိန္႔ေတာ္ရမင္း ဦးစိန္၊ ဆရာၾကီးဦးဖိုးေငြ စေသာ လူရွင္ရဟန္းတို႔၏ ေလွ်ာက္ထားေတာင္းပန္မႈေၾကာင့္ ဖ်ာပံုတိုက္သစ္ဆရာေတာ္ၾကီးသည္ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာ အခ်ိန္ယူ သုေတသနျပဳ ေရးသားခဲ့ေၾကာင္းသိရသည္။


ဆရာေတာ္ၾကီးသည္ ဘုရားေဟာပိဋကတ္သံုးပံု၊ အ႒ကထာ၊ ဋီကာ၊ သာသနာ၀င္က်မ္းမ်ား--။ ေဆးက်မ္း၊ ေဗဒင္၊ ရာဇ၀င္၊ မဟာ၀င္၊ နကၡတ္၊ ဓမၼသတ္၊ ဆန္း၊ လကၤာ၊ ဂီတ စသည့္ ေလာကီသွ်ၾတမ်ား--။ ေလာကနီတိ၊ ဓမၼနီတိ၊ ရာဇနီတိ၊ စာဏက်နီတိ၊ မဟာရဟနီတိ၊ ရာဇ၀သတိ၊ သာမုျႏၵိက၊ ဟိေတာပေဒသ စသည့္နီတိက်မ္းမ်ား--။ အမရေကာသ၊ ကပၸဓုမ စသည့္နီတိက်မ္းမ်ား--။ ဣႏၵာစရိယ၊ ကေ၀သာရ စသည့္ ေမွာ္က်မ္း၊ အဂၢိရက်မ္းမ်ား။စစ္ႏွင့္ဆိုင္ေသာ ေယာဓဗ်ဴဟာ၊ ေလာကဗ်ဴဟာ၊ ဗ်ဴဟာစကၠီပ်ိဳ႕ စေသာ ေသနဂၤဗ်ဴဟာက်မ္းၾကီးမ်ား--။ ဆရာစဥ္ဆက္သြန္သင္ျပသၾသ၀ါဒအဆိုအမိန္႔မ်ား--။ စသည္တို႔မွ အပတ္တကုတ္ ရွာေဖြထုတ္ႏႈတ္ယူကာ ရေသ့ရဟန္းစာသင္သားသံဃာမ်ား ဘာသာေရးဆိုင္ရာပုဂၢိဳလ္မ်ားမွအစ၊ မင္းမွဴးမတ္အစိုးရ၀န္ထမ္း ကုန္သည္ပြဲစား စာေရးဆရာမ်ားအလယ္၊ ဆရာဆရာမ ေက်ာင္းသားေက်ာင္းသူမ်ား တံငါမုဆိုးတို႔တိုင္ ျမန္မာျပည္သူျပည္သားအားလံုး သက္ဆိုင္ရာ သိမွတ္ဖြယ္တို႔ကို လြယ္လင့္တကူ ညႇိႏႈိင္းေကာက္ယူ အသံုးျပဳႏိုင္ၾကေစရန္ ရည္ရြယ္ေရးသားထုတ္ေ၀ခဲ့သည္။ ထို႔အျပင္ ပထ၀ီ၊ သမိုင္း၊ မႏုႆေဗဒ၊ ႐ူပေဗဒ၊ ဓါတုေဗဒ၊ ဘူမိေဗဒ၊ ႐ုကၡေဗဒ၊ သတၱေဗဒ၊ ဇီ၀ေဗဒ၊ ၀ါဏိဇၨေဗဒ၊ ေဘာဂေဗဒ၊ သခ်ၤာ၊ ႏိုင္ငံေရးသိပၸံ၊ စေသာ ပညာရပ္အသီးသီးမွ ေကာက္ႏႈတ္ခ်က္မ်ားျဖင့္လည္း ျပည္စံုေသာ က်မ္းၾကီးျဖစ္သည္။

ဤသို႔အေျခခံအားျဖင့္ျပည္စံုေနေသာ္လည္း ကြန္ျပဴတာ၊ အင္တာနက္၊ သတင္းနည္းပညာေခတ္၊ ျပည္တြင္းျပည္ပ ကမၻာတလႊား ယေန႔ျမန္မာျပည္သူျပည္သားမ်ား၏ လိုအပ္ခ်က္ႏွင့္အညီ၊ ျပင္ဆင္မြမ္းမံ ခ်ိတ္ဆက္ သုေတသနျပဳ ရွင္းလင္းသ႐ုပ္ျပရန္ အေပါင္းသ႐ုပ္စကားမ်ား၊ တည္ပုဒ္မ်ား၊ မ်ားစြာက်န္ရွိေနေသးေၾကာင္း ဆရာေတာ္ၾကီး၏တပည့္မ်ား၊ ၾကည္ညိဳေလးစားသူမ်ား၊ သုေတသီမ်ား၊ ဖတ္႐ႈအသံုးျပဳသူမ်ားမွ သတိျပဳမိခဲ့ၾကသည္။

သို႔ျဖစ္၍ စတုတၳအၾကိမ္ထုတ္ေ၀ရန္အတြက္ ရဟန္းသံဃာ ဆရာေတာ္မ်ား ပညာရွင္မ်ား သုေတသီမ်ား၊ ဆရာေတာ္ၾကီး၏တပည့္တဦးျဖစ္သည့္ ဆရာၾကီးဦးသုခ ကဲ့သို႔ပညာရွင္မ်ား သုေတသီမ်ား ေရးသားထုတ္ေ၀ခဲ့ျပီးျဖစ္သည့္ သုေတသနသ႐ုပ္ျပခ်က္မ်ား၊ တည္ပုဒ္မ်ား၊ ဆရာေတာ္ၾကီးကိုယ္တိုင္ ဆက္စပ္ၾကည့္႐ႈ စိစစ္ရန္ညႊန္ျပခဲ့ေသာ စံျပျမန္မာအဘိဓာန္၊ သီရိစတုရဂၤဗလျမန္မာပညာရွိဦးေဘ၊ အလကၤာေက်ာ္စြာ ဆရာၾကီးသခင္ကိုယ္ေတာ္မႈိင္းတို႔၏စာမ်ားပါ သုေတသနသ႐ုပ္ျပခ်က္မ်ား၊ ဆရာေတာ္ၾကီးကိုယ္တိုင္ ထုတ္ႏႈတ္ကိုးကားေဖၚျပခဲ့သည့္ ပီးရာ့စ္-စြယ္စံုက်မ္း၊ ႐ုပ္စံုသစ္-စြယ္စံုက်မ္း၊ ျမန္မာ့့-စြယ္စံုက်မ္း၊ ၀ွစ္တကာ အယ္လ္မင္နစ္၊ ကမၻာ့ဒိုင္ဂ်က္ စသည့္ကမၻာ့စာေပ၏ ထင္ရွားေသာ က်မ္းစာအုပ္ၾကီးမ်ား စေသာ ေခတ္ေဟာင္းေခတ္သစ္ မီဒီယာ အမ်ိဳးမ်ိဳးမွ ထပ္မံ ေကာက္ႏႈတ္ျပင္ဆင္ျဖည့္စြက္ရန္ လိုအပ္ေနေသးေၾကာင္း စာေရးသူသေဘာေပါက္ခဲ့သည္။

ႏွစ္ေပါင္း ၃၀-ေက်ာ္ၾကာ ျပင္ဆင္ျဖည့္စြက္မႈ မရွိခဲ့၍ ေခတ္မွီအဘိဓာန္ၾကီးတဆူျဖစ္ရန္ လိုအပ္ခ်က္မ်ား အလြန္တရာမ်ားျပားလွရာ စက္မႈတကၠသိုလ္ေက်ာင္းသားဘ၀ ၁၉၇၄-ခုႏွစ္တြင္၊ ဒုတိယအၾကိမ္ထုတ္ေ၀ျခင္းအတြက္ ဆရာေတာ္ၾကီးခိုင္းသမွ် အနည္းငယ္ ကူညီခဲ့ဘူးျခင္းႏွင့္ ဆရာေတာ္ၾကီးပို႔ခ်သင္ျပေပးခဲ့ဘူးေသာ မဂၤလာဗ်ဴဟာပိဋကတ္ ၃-ပံု ပေဒသာ ဆရာျဖစ္သင္တန္း ၆-ႏွစ္စာ အေတြ႔အၾကံဳရွိခဲ့ဘူးျခင္းမ်ားျဖင့္သာ ဤအဘိဓာန္ကို ေခတ္မွီေအာင္ကစိေအနလုပ္၍ စတုတၳအၾကိမ္ထုတ္ေ၀ရန္ ၂၀၀၃-ခုႏွစ္ကပင္ စာေရးသူတဦးတည္းစတင္ၾကိဳးပမ္းမႈျပဳခဲ့သည္။

၂၀၀၅-ခုႏွစ္ဇူလိုင္လ ျပည္ပသို႔တိမ္းေရွာင္လာျပီးေနာက္တြင္မူ ျပည္တြင္းမွာကဲ့သို႕ဆင္ဆာမရွိဘဲ၊ မည္သူ႔ကိုမွ အပိုေပးစရာမလိုဘဲ၊ အကုန္အက်မမ်ားဘဲ၊ ျပည္ပ၌ computer, internet, email, Web sites, blog စသည္မ်ားျဖင့္ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ ကိုယ့္တာ၀န္ကိုယ္
ယူ၍ စာအုပ္မ်ား၊ e-book မ်ား သက္သက္သာသာ လြယ္လြယ္ကူကူ ထုတ္ေ၀ ျဖန္႔ခ်ိႏိုင္ေၾကာင္း၊ ကမၻာအလႊားရွိ ျမန္မာသုေတသီမ်ား လူမႈေရး ဘာသာေရးေခါင္းေဆာင္မ်ား၊ blogger မ်ား၊ ျမန္မာျပည္ေထာင္စုသားမ်ားအားလံုးထံမွ ထပ္မံျဖည့္စြက္သင့္သည့္ အေပါင္းသ႐ုပ္စကားမ်ား၊ တည္ပုဒ္မ်ား၊ အလြယ္တကူေတာင္းခံျဖည့္စြက္ႏိုင္ေၾကာင္း၊ သိရွိလာခဲ့သည္။

လြတ္လပ္ေရးမရခင္ ဤစာအုပ္စတင္ျပဳစုစဥ္ကပင္ ဆရာေတာ္ၾကီးသည္ သတင္းစာဆရာၾကီး ဂ်ာနယ္ေက်ာ္ဦးခ်စ္ေမာင္ ကဲ့သို႕ ဘက္စံု
ပညာရွင္မ်ားထံမွအကူအညီရယူခဲ့ဘူးျခင္း၊"လူးတဆယ့္ႏွစ္ပနား"ကဲ့သ႔ို သုေတသနျပဳဆဲ အခက္အခဲေတြ႕ေနေသာ သ႐ုပ္မ်ားအတြက္ သိရွိသည့္ပညာရွင္မ်ားထံမွ ဆရာေတာ္ၾကီးကိုယ္တိုင္အကူအညီေတာင္းခံထားခဲ့ဘူးသည္ကို ဖတ္႐ႈရျခင္း၊ ေသာတုဇၨနဘိကၡဳ(စာသင္သားသံဃာ) အပါအ၀င္ ဘိကၡဳအမ်ိဳးမ်ိဳး၊ လူ႕အခြင့္အေရးအခ်က္ ၃၀-၊ ျမန္မာႏိုင္ငံ၏အေရးအခင္းၾကီးမ်ား၊ ဒီမိုကေရစီ၏အဓိပၸါယ္သတ္မွတ္ခ်က္မ်ား၊ ျပည္ေထာင္စုသားလူမ်ိဳးမ်ား၊ စသည္မ်ားကဲ႔သို႕ ေခတ္အေျခအေနအရ ထပ္မံသုေတသနျပဳ သ႐ုပ္ျပရမည့္၊ ရဟန္းသံဃာမ်ားကိုယ္တိုင္၊ သက္ဆိုင္ရာဘာသာရပ္ အထူးျပဳပညာရွင္မ်ားကိုယ္တိုင္ စုေပါင္းပါ၀င္ ေရးသားညႇိႏႈိင္း ျဖည့္စြက္ရမည့္ တည္ပုဒ္မ်ား က်န္ရွိေနေသးျခင္း၊ စသည္တို႔ေၾကာင့္ တဦးတေယာက္တစုတဖြဲ႔သာမဟုတ္ဘဲ တကမၻာလံုးရွိျမန္မာမ်ား စုေပါင္းျပဳစုျပင္ဆင္ျဖည့္စြက္မွသာ ျပည့္စံုေခတ္မွီေသာ ပုဒ္မ်ိဳးစံု အနက္ဖြင့္ အဘိဓာန္ၾကီးျဖစ္ေပၚလာမည္ဟု စာေရးသူ သေဘာေပါက္ခဲ့သည္။

စာေရးသူအေနျဖင့္မူ ၂၀၀၇-ခုႏွစ္ ျမန္မာႏိုင္ငံေရႊ၀ါေရာင္ေတာ္လွန္ေရးၾကီး ကို ဂုဏ္ျပဳလ်က္ နဂိုရ္ပါရွိျပီး "သပိတ္ေမွာက္ျခင္း အဂၤါ ၈-ပါး"တြင္ "ပတၱနိကၠဳဇၨန အဂၤါ ၈-ပါး"ဟုျဖည့္စြက္ျခင္း၊ ကုလသမဂၢအဖြဲ႕၀င္ ၁၃၈-ႏိုင္ငံ(၁၉၇၅) မွ ၁၉၂-ႏိုင္ငံ(၂၀၀၇) ျဖည့္စြက္ျခင္း၊ ၎င္းႏိုင္ငံမ်ား၏အမည္၊ ျမိဳ႔ေတာ္မ်ား၊ အဂၤလိပ္လို ျဖည့္စြက္ျခင္း၊ ၎င္းႏိုင္ငံမ်ား၏ လူဦးေရျပင္ဆင္ျဖည့္စြက္ျခင္း၊ ကုလသမဂၢအတြင္းေရးမွဴးခ်ဳပ္မ်ား အေပါင္းသ႐ုပ္အသစ္တိုး၍ ျမန္မာႏိုင္ငံသား ဦးသန္႔ကို ေခတ္လူငယ္မ်ားသိရွိႏိုင္ရန္ ျဖည့္စြက္ျခင္း၊ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္အပါအ၀င္ ျငိမ္းခ်မ္းေရးႏိုဗယ္ဆုရ အာရွႏိုင္ငံသားမ်ားျဖည့္စြက္ျခင္း၊ အာဇာနည္ ဗိမာန္ရွင္ၾကီး ၉-ေယာက္၊ ရဲေဘာ္ ၃-က်ိပ္ သ႐ုပ္မ်ားတြင္ အမွားျပင္ဆင္ မွတ္ခ်က္ျဖည့္ျခင္း၊ ေခါင္းေလာင္းၾကီး ၁၀-လံုး၊ သမုဒၵရာၾကီး ၅-စင္း၊ ပင္လယ္ၾကီး ၁၃-စင္း၊ သဲကႏၲာရၾကီး ၁၉-ပါး၊ အိုင္ၾကီး ၁၈-အိုင္၊ စသည္တို႔တြင္Internet Searching, Almanac, Encyclopedia, Dictionary စာအုပ္မ်ား၊ CD-Rom မ်ားျဖင့္ရွာေဖြျဖည့္စြက္ျပင္ဆင္ျခင္းမ်ားကို တတ္စြမ္းသမွ်ျပဳလုပ္ထားႏွင့္ျပီးျဖစ္ပါသည္။

ထို႕ေၾကာင့္ ၂၀၀၇-ခုႏွစ္ ႏွစ္ကုန္မွစ၍ လစဥ္ç ႏွစ္စဥ္ ေခတ္မွီေအာင္ျပင္ဆင္ျဖည့္စြက္ျပီး (update လုပ္ျပီး) print out စာအုပ္ ႏွင့္e-book အထူးျပဳ blog အျဖစ္ ျမန္မာျပည္သူျပည္သားမ်ားႏွင့္ စိတ္၀င္စားသူမ်ားအားလံုးထံ အျမဲဓမၼဒါနျပဳေနမည့္ သုေတသနသ႐ုပ္ျပအဘိဓာန္မ်ား အတြက္လည္း ယခုေပးပို႔အပ္ေသာ သုေတသနသ႐ုပ္ျပအဘိဓာန္ (၂၀၀၇) print out စာအုပ္ ႏွင့္e-book အထူးျပဳ blog တို႔ကို ေလ့လာအသံုးျပဳၾကည့္ျပီး လိုအပ္ေသာ အၾကံဥာဏ္မ်ား အေပါင္းသ႐ုပ္မ်ား တည္ပုဒ္မ်ား ျပင္ဆင္ျဖည့္စြက္သင့္သည္မ်ားကို ေဖၚျပပါ e-mail လိပ္စာမ်ား၊ blog Comment မ်ားႏွင့္ C-Box စသည္မ်ားထဲသို႔ ေရးသားေပးပို႔ေပးၾကပါရန္ ေမတၱာရပ္ခံအပ္ပါသည္။ ကမၻာအရပ္ရပ္ မိမိတို႔သိကြၽမ္းရာ သင့္ေတာ္သူအားလံုးထံသို႔လည္း ထပ္ဆင့္ ဓမၼဒါနျပဳ ျဖန္႔ခ်ိေပးၾကပါရန္ တိုက္တြန္းအပ္ပါသည္။

ဤ "သုေတသနသ႐ုပ္ျပအဘိဓာန္(၂၀၀၇)" print out စာအုပ္ ႏွင့္ e-book အထူးျပဳ Blog ျဖစ္ေျမာက္ေရး အတြက္ လိုအပ္သမွ် အစစ အကူအညီေပး၊ ညႊန္ၾကားျပသေပးခဲ့ၾကေသာ အမတ္ၾကီးဦးသန္းစိန္(New Delhi)၊ Dr.ေဇာ္၀င္းေအာင္(FTUB)၊ ဦးဗလ(FTUB)၊ ကြန္ျပဴတာ ဆရာမေဒၚေမာ္ေမာ္(Prospect Burma ELT school, New Delhi)၊ ကိုထင္ေက်ာ္ (Canada)၊ ကိုခ်မ္းျမ (New Delhi, NCGUB႐ံုး၊ Prospect Burma ELT school, New Delhi) ၊ စာစီစာ႐ိုက္အကူအညီ ေပးခဲ့ၾကေသာ ကိုေဇယ်ာထြန္း၊ မေမာ္ေမာ္၊ မႏွင္းျဖဴ၊ မခိုင္ခိုင္ေထြး၊ ခင္ထက္ျဖိဳး၀င္း၊ မဆမ္သဲ ႏွင့္ ၀ိုင္း၀န္းကူညီအားေပးၾကသူအေပါင္းအား အထူးေက်းဇူးတင္ရွိ
ပါေၾကာင္းလည္း မွတ္တမ္းတင္အပ္ပါသည္။

၁၉၇၅-ခုႏွစ္ေနာက္ပိုင္း သုေတသနသ႐ုပ္ျပအဘိဓာန္ တည္းျဖတ္ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀ခြင့္ကို ဖ်ာပံုတိုက္သစ္ဆရာေတာ္ၾကီးမွ မဆလ အစိုးရသို႔ လွဴဒါန္းခဲ့ဘူးေသာ္လည္း ယခုအခါ တရား၀င္ မူပိုင္ဆက္ခံႏိုင္ခြင့္ရွိသူ၊ မရွိေတာ့ျခင္းေၾကာင့္ ဤ "သုေတသနသ႐ုပ္ျပအဘိဓာန္(၂၀၀၇)" print out စာအုပ္ ႏွင့္ e-book အထူးျပဳ Blog ႏွင့္ ေနာင္ update ျပဳလုပ္ျပီး print out စာအုပ္ ႏွင့္ e-book အထူးျပဳ Blog မ်ားအတြက္ တရား၀င္ ျပင္ဆင္ျဖည့္စြက္ခြင့္၊ မူပိုင္ခြင့္ႏွင့္ ပံုႏွိပ္ထုတ္ေ၀ႏိုင္ခြင့္မ်ားကိုမူ၊ သာသနာ့ေမာဠိ- အျပည္ျပည္ဆိုင္ရာ ျမန္မာရဟန္းေတာ္မ်ားအဖြဲ႔ခ်ဳပ္ၾကီး ၏ ၾသ၀ါဒကိုခံယူသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္းလည္း အသိေပးအပ္ပါသည္။

နိဂံုးခ်ဳပ္အားျဖင့္မူ ေဒၚေအာင္ဆန္းစုၾကည္ "ေၾကာက္ရြံ႕ျခင္းမွ လြတ္ကင္းေရးႏွင့္ အျခားစာတမ္းမ်ား"၀န္ၾကီးခ်ဳပ္ဦးႏု "တာေတစေနသား" စသည္တို႔ အပါအ၀င္ျမန္မာ့ယဥ္ေက်းမႈအစဥ္အလာမ်ားကို ကိုးကားခံယူ တိုးခ်ဲ႔ေခတ္မွီေစသည့္ ျမန္မာႏွင့္ပတ္သက္ေသာ စာအုပ္မ်ား ဖတ္႐ႈေလ့လာရာတြင္ ပိုမိုသေဘာေပါက္ေစမည့္၊ သိလိုသမွ် ျမန္မာႏွင့္ပတ္သက္ရာ ဗဟုသုတမ်ားကို အလြယ္တကူ ရွာေဖြရယူႏိုင္မည့္၊ ယေန႔လက္ရွိျမန္မာ ျပည္တြင္းထုတ္ ျမန္မာ့စြယ္စံုက်မ္း၊ မီဒီယာမ်ားတြင္ မေဖၚျပထားသည့္၊ ဆင္ဆာအလုပ္ခံထား ရသည့္အခ်က္အလက္မ်ားပါ ပါ၀င္မည့္၊ သ႐ုပ္သေဘာ အယူအေကာက္ေထြျပားေနမႈမ်ားကို တိက်ရွင္းလင္းအေျဖေပးႏိုင္မည့္၊ ျပည္တြင္းျပည္ပ ျမန္မာျပည္သူျပည္သားမ်ား စုေပါင္း ျပဳစုၾကသည့္ သုေတသန သ႐ုပ္ျပအဘိဓာန္ print out စာအုပ္ ႏွင့္ e-book အထူးျပဳ Blog စသည္မ်ား လစဥ္ ႏွစ္စဥ္ ေခတ္မွီေအာင္ update ျပဳလုပ္၍ အျမဲဓမၼဒါန
ျပဳေပးေနမည္ျဖစ္ေၾကာင္း သိေစအပ္ပါသတည္း။ ။

ကိုယ္ႏႈတ္ယဥ္ေက်း၊ စိတ္ျဖဴေဖြး၊ ေအးျငိမ္းခ်မ္းသာ ရပါေစ။
ဦးျဖဴ၀င္း(လန္ေထာင္စပ္စုေလး)


သုေတသနသ႐ုပ္ျပအဘိဓာန္ မ်ားအတြက္
ညႊန္ျပ၊ ကူညီ၊ ေပးပို႔၊ အၾကံဥာဏ္ေပးၾကရန္ လိုအပ္ခ်က္မ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္ရန္လိပ္စာမ်ား။


+ အသစ္တိုးျခင္း၊ ျပဳျပင္ျဖည့္စြက္ျခင္းမ်ား၊ ျပဳသင့္သည့္အေပါင္းသ႐ုပ္အမည္မ်ား၊ တည္ပုဒ္မ်ားႏွင့္ ၎င္းတို႔၏သ႐ုပ္မ်ား။
+ ပါရွိသင့္၊ ျဖည့္စြက္သင့္သည့္ ေျမပံု၊ ဓါတ္ပံု၊ အသံ၊ ဗီဒီယို စသည္မ်ား။
+ Link လုပ္ႏိုင္ခြင့္ရမည့္ သင့္ေတာ္ေသာ ျပည္တြင္းျပည္ပ ထုတ္ေ၀ျပီးစာအုပ္မ်ား၊ e-book မ်ား၊ Websites မ်ား၊ Blogs မ်ား။
+ ၾသ၀ါဒခံယူ၊ အၾကံဥာဏ္၊ အကူအညီ၊ ေတာင္းခံသင့္သည့္ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၊ ပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္၎င္းတို႔၏ဆက္သြယ္ရန္လိပ္စာမ်ား။
+ အဂၤလိပ္ဘာသာ၊ တိုင္းရင္းသားဘာသာ၊ ႏိုင္ငံျခားဘာသာမ်ားျဖင့္ ျဖည္စြက္ ျပန္ဆို ျဖန္႔ခ်ိ ထုတ္ေ၀ႏိုင္ေရး အကူအညီေပးႏိုင္မည့္အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၊ ပုဂၢိဳလ္မ်ားႏွင့္ ဆက္သြယ္ရန္မ်ား။
+ သုေတသနသ႐ုပ္ျပအဘိဓာန္ Websites မ်ား၊ Blogs မ်ား၊ CD-Rom မ်ားအဆင့္မွီစြာ ျပဳလုပ္ႏိုင္ေရးကူညီအၾကံဥာဏ္ေပး၊ ျပဳလုပ္ေပးႏိုင္မည့္သူမ်ား။
+ ထပ္ဆင့္ျဖန္႔ေ၀ေပးႏိုင္မည့္ Websites မ်ား၊ Blogs မ်ား၊ အဖြဲ႕အစည္းမ်ား၊ ပုဂၢိဳလ္မ်ား။
+ အမ်ားအတြက္သင့္ေတာ္ေသာ e-bookျပဳလုပ္နည္းႏွင့္ တျခားေသာလိုအပ္ခ်က္မ်ား။

U Phyu Win (Coordinator)
Prospect Burma ELT School
WZ/10A, Asalatpur, Janak Puri,
New Delhi-58, India.
Tel:91-11-25617810
email: tttpdict@gmail.com, tttp.dict@yahoo.com

U Phyu Win(Lan Htong Satt Suu Lay)
177(C)- GGI, Vikas Puri
New Delhi 18, India
Ph: 0091-11-28543759
email: tttpdict@gmail.com, tttp.dict@yahoo.com



++++++++++++++
Print this post

No comments: